Tell other e-zine publishers you'll trade them your products for running your e-zine ad. If you don't want to pay for advertising, just barter. If you have a downloadable product, you could keep trading it over and over again without it costing you a lot.